martes, 13 de septiembre de 2011

SNSD se presentará en el "Festival Musical de Otoño", el 16 de octubre



Las estrellas pop, cantantes, e ídolos adornarán el escenario de "Juntos con los Jóvenes, 1era Competencia Nacional con Personas con Discapacidad vs y Artes Multiculturales". El evento, que se celebrará del 14 al 16 octubre en Yeouido Park Square, Seúl, es organizado conjuntamente por 147 promotores de diversos sectores - social, educacional, de asistencia social, médica, cultural, de difusión, etc, así como por el Ministerio de la Igualdad de Género y la Familia y l KBS.

En la 2da parte del evento, el 16 de octubre, habrá un "Festival Musical de Otoño", que contará con las actuaciones de SNSD, f(x), FT Island, Kara, MBLAQ, Rumble Fish, ZE:A, T-ara, CN Blue , Jaurim, Super Junior, Miss A, 4Minute, Secret, etc

Escrito en: mydaily.co.kr
Traduccion: Tae Yeon

Donghae de SuJu twitea una selca con Yuri y Amber de f (x)



Donghae de Super Junior mostró una foto tomada junto a 'Mi-ins" (bellezas).

El 6 de agosto, Donghae, escribió en su cuenta de Twitter, "Junto con "Mi-ins '^ ^ cuanto más lo pienso, más (pienso) recuerdos emocionantes ..." Con la actualización, se adjunta una foto.

El "Mi-ins" en la foto no son otras más que sus 'hubae' (juniors): Yuri de SNSD y Amber de f (x). El trío se tomó uno foto por si mismo, mostrando su amistad. Yuri y Amber posaron haciendo una señal de victoria con sus manos y Donghae hizo una expresión traviesa.

Esta foto fue tomada durante el 'SM TOWN en vivo- Edición Especial' en el Tokyo Dome, concierto celebrado del 2 al 4 de Septiembre. Después de estos tres conciertos, estuvieron de regreso en Corea el 05 de septiembre.

En respuesta a la foto, los internautas, comentaron: "Uh, estoy celoso de los tres", "Donghae y Amber realmente se parecen entre sí", "Los tres son realmente personas con grandes personalidades", etc.

Escrito en: SNSD
Traduccion: Tae Yeon

Medios japoneses elogian a SNSD por su profesionalismo en las presentaciones del SM Town



os medios de comunicación japoneses elogiaron a SNSD por su profesionalismo en el escenario a pesar de tener que presentarse sin Sooyoung.

La versión en línea de Oricon de Japón publicó un artículo en 5 de septiembre acerca del concierto "SM Town” en vivo en Tokio, que se llevo a cabo en el Tokyo Dome del 2 al 4 de Setiembre. El concierto tuvo una cartelera de estrellas de primera línea: SNSD, TVXQ, BoA y otros artistas de SM Entertainment.

Oricon afirmó que pese a la ausencia de Sooyoung, el resto de las integrantes habían logrado cautivar al público con sus actuaciones explosivas.

La “maknae” Seohyun dijo: "Sin Sooyoung nos sentimos solas, pero las ocho restantes intentaremos hacer lo mejor posible, incluso en las partes de Sooyoung." Durante el concierto, SNSD interpretó para la audiencia japonesa sus éxitos "Genie", "Mr.Taxi, "Gee", etc.

Además de SNSD, artistas como TVXQ, BoA, SHINee, Super Junior, f (x), CSJH, etc. también se presentaron en el Tokio Dome con enérgicas actuaciones.

Con una gran audiencia de 50.000 personas cada día, el concierto tuvo un total de 150.000 fans del 2 al 4 septiembre. Como las entradas tuvieron un precio de 12.800 yenes cada una (alrededor de 170.000 wones surcoreanos), se espera que el ingreso total recaudado en el concierto sea cercano a 25,5 millones de wones.

"SM Town Live in Tokyo" se emitirá en el canal satelital "WOWOW" en 13 de noviembre.

Sooyoung envía mensaje a los Sones

El 28 de agosto, Choi Sooyung de SNSD estuvo involucrada en un accidente de auto. Fue hozpitalizada por una rotura en el coxis, y fue dada de alta hace unos pocos dias.
Ahora, la alegre princesa esta recibiendo tratamiento ambulatorio y descansando hasta su pronta recuperacion. Dado al hecho de qe miles de fans se han preocupado por ella, Sooyoung les envio un mensaje atravez de un video que edito por su cuenta y se encuentra en el canal oficial de SM Enterteiment



En la descripcion del video, podemos observar que la compañia dice: "Sooyoung hizo y edito este video ella misma para los SONEs. Como Sooyoung no esta apta para presentarse en Taiwan les dejo un mensaje. Ella dijo que esta bien y se recuperará pronto. Tambén agradecio a los SONEs por sus rezos y ánimos. ¡Esperemos que se recupere pronto!"

Al pricnipio del video, Sooyoung muestra a un muñeco de la película ToyStory hablando por ella y luego deja un mensaje en varios idiomas: "Estoy bien". Y Luego un mensaje solo en ingles durante todo el vídeo donde muestra multiples fotografias de presentaciones, del pink ocean y de ella:"Estoy muy conmovida e inspirada por todos los videomensajes que me enviaron.. Smile Así que aunque mis habilidades de editar no son tan buenas como las suyas decidí hacerles un video de agradecimiento a cambio a todos mis SONEs, Estoy recuperandome perfecta y exactamente bien. Gracias por todos sus rezos y animos. A mis SONEs en Taiwan, Lamento no poder presentarme allá, pero mic orazón estará con uds en Taiwan ;) Si hay otros eventos preparados, estoy muy triste de no poder estar alla para verlos. En todo caso, están listos para gritar y gritar para mis 8 chicas? Estaré ahí pronto para verlos, SONEs
SONE's, hacen mi vida completa."
El vídeo es realmente alentador, y hace sentir muy bien a sus SONEs. Esperemos el pronto regreso de la encantadora princesa de SNSD.

Escrito en: SNSD
tRADUCCION: tae yeon

lunes, 15 de agosto de 2011

Yuri elogiada por los internautas por sus “Genes superiores”



Yuri fue elegida como la mejor "Chica WooYoo" (chica con los genes superiores) por estudiantes universitarios.

En una encuesta que se llevó a cabo en un portal web de cirugía estética del 1 al 9 de agosto, Yuri recibió 194 votos (46%) de un total de 421 votos de estudiantes universitarios masculinos y femeninos. En segundo y tercer lugar se ubicaron Kim Sarang (105 votos, 24,9%) y su compañera en Girls' Generation, Seohyun (102 votos, 24,2%).

Yuri también llamó la atención después de revelar una selca de 4 cuadros que parecía salido de una sesión de fotos.

martes, 2 de agosto de 2011

Magazine1 elabora un ranking de los mejores 7 cuerpos de las integrantes de los ‘girl groups’

Magazine1 recientemente emitió un pequeño segmento con los mejores 7 cuerpos de las integrantes de los ‘girl groups’.

Con todo el baile, ejercicio y dieta, todas las integrantes de los ‘girl groups’ lucen cuerpos atractivos y en forma. Sin embargo, hay ciertas cosas como la estatura, los músculos, y curvas que hacen a estas siete chicas diferentes al resto.

Magazine1 ha decidido que estos son los siete mejores cuerpos:

1) Yuri de SNSD
2) Nana de After School
3) Krystal de f(x)
4) Hyomin de T-ara
5) Nam Ji Hyun de 4minute
6) Jaekyung de Rainbow
7) Subin de Dal Shabet

Observa este video:



Escrito en: allkpop
Traducción:Tae Yeon

lunes, 1 de agosto de 2011

SNSD a nivel mundial a través de Facebook

El 22 de julio, SM Entertainment reveló que mostraría a SNSD “2011 Girls’ Generation Tour” a nivel mundial a través de su cuenta oficial de Facebook.
A través de SM Town y SNSD, los fans serán capaces de ver no sólo las grabaciones de actuaciones, sino también las imágenes de las chicas entre bastidores y videos de su conferencia de prensa. Este es sin duda un regalo para los fans que no pudieron asistir a los mismos conciertos.
Las chicas también va a utilizar su nueva página de Facebook para conversar con aficionados de todo el mundo.
El tour de SNSD se dirigirá a Seúl el 23 de julio y 24.

SNSD Tiffany en el canal Historia!

Tiffany ha aparecido en el canal Historia hablando sobre Corea del Sur, al que llaman ‘el centro del mundo’, y que el K-Pop se está expandiendo.

‘Section TV’ de MBC elabora el ranking de los 10 bailes mas influyentes que el publico ha bailado al menos una vez



En Julio 31, ‘Section TV’ de la MBC elaboró un ranking de las 10 bailes más ‘pegajosos’ que todos hemos tratado de copiar al menos una vez.

El primer lugar fue para el baile “Sorry Sorry” de Super Junior. El Segundo lugar lo ocupó SNSD con su ‘crab leg dance’ (paso del cangrejo) y su ‘arrow dance’ (paso de la flecha) de “Gee” y “Hoot“, respectivamente. KARA se ubico en el tercer lugar por su ‘butt dance’ (danza del trasero) de “Mister”.

Siguiendo la lista, en cuarto lugar esta Park Myung Soo con su ‘Jjyo jjyo dance’. En quinto puesto se ubica el contagioso movimiento de caderas de “Abracadabra” de Brown Eyed Girls. T-ara y su baile ‘cute’ “Bo Peep Bo Peep” esta en el sexto lugar.

Adicionalmente, “Don’t Know” de Uhm Jung Hwa y su baile disco esta en sétimo lugar. El octavo puesto fue para HyunA de 4minute con su fuerte movimiento de pelvis en “Change”. El noveno lugar fue para el baile “Bird” de Psy, finalmente encontramos a Kikwang de B2ST’s y su ‘American dance’ (baile americano) en décimo lugar.



SNSD aparecerá en un panel publicitario digital en Los Angeles por su cuarto aniversario!



Se están planificando grandes eventos en conjunto para las celebraciones por el cuarto aniversario de SNSD, lo cual pronto se convertirá en el centro de atención.

La comunidad internacional más grande de fans ‘Soshified’ anunció que colocará un panel publicitario digital (medidas: 10.4 metros x 7.3 metros), en la avenida principal de Los Angeles desde el 1 hasta el 8 de Agosto. Un video de 30 segundos se emitirá en el anuncio durante este periodo.

Han pasado cuatro años desde que las chicas debutaron en 2007 con la canción “Into the new world” y ahora se han convertido en representantes de toda Asia.

Los fans internacionales también están preparando eventos de amplia escala para las celebraciones por el aniversario de las chicas. De acuerdo a la página web de Soshified, el panel publicitario digital será el más grande de su tipo en los Estados Unidos de América y el video a emitirse en el centro de Los Angeles llamara muchísimo la atención.

‘Soshified’ también anunció que la pantalla estará en lo alto del ‘Aroma Wilshire Center’, ubicado en la parte central de ‘Wilshire Center’, en el centro de la cuidad de Los Angeles. El video promocional de aniversario será mostrado por ocho días empezando este 1 de Agosto.

Escrito en: star.mt.co.kr + SoshifiedPD @ youtube.com
Traducción Tae yeon

SM Entertainment planea permitir descargas gratuitas de K-Pop



El día 27 de Julio, Lee SooMan, Presidente de la SM Entertainment, declaró que el K-Pop está aumentando su popularidad en el mundo, pero necesita dar un paso adelante.

Para eso, se precisa una nueva manera de distribuir música en el mercado musical, como iTunes. La cual, no sólo incluiría compras de música sino también permitiría que sea descargada gratuitamente. Esto sería un nuevo tipo de publicidad para los grupos K-Pop y sus compañías.

Lee SooMan expresó esto después de recibir un premio por ayudar a la expansión del Hayllu por Asia. SM Entertainment fue capaz de abrir nuevos caminos para el K-Pop con los grandes éxitos de grupos como DBSK y SNSD. Estos éxitos fueron mostrados durante el SMTOWN en Francia.

Lee SooMan comentó que los grupos ídolos no son sólo promovidos a través de programas musicales y shows. Portales webs como Facebook y YouTube son útiles para ampliar la difusión.

Además de esto, él también declaró que las descargas gratuitas de música K-Pop combatirían las descargas ilegales. Permitiendo por ejemplo, que la música de SNSD sea bajada gratuitamente después de 2 o 3 meses de su lanzamiento, lo que traería beneficios para la SM.

Escrito en: KoreaBoo
Traducción: Tae Yeon

Quieres ser parte de Girls´ Generation!

Hola chic@s por razones de familiares, escolares, etc., no he podido publicar nada estos ultimos meses pero prometo ponerme a traducir lo mas pronto posible..

Pero si tu quires ser parte del el equpipo ya sea como traductor o diseñador para esta linda pagina solo mandame tu correo electronico a solanched@hotmail.com yo te agrego y nos ponesmo de acuerdo mediante ese media.. espero que muchos quieran colaborar para que diaraimente haya mas fans de nuestras queridas soshis..

lunes, 16 de mayo de 2011

SNSD Lanza album en



1er album japonés titulado "Girls Generation" el mismo nombre que el de su 1er album Coreano

12 canciones son las que serán parte de este álbum, donde podemos escuchar los ya tan sonados Gee, Genie, Mr Taxi y las nuevas producciones. Además, una edición especial será lanzada en una cajita, el cual contendrá un mini bolso y un photobook.

# . MR.TAXI
# 2. GENIE
# 3. you-aholic
# 4. Run Devil Run
# 5. BAD GIRL
# 6. Beautiful Stranger
# 7. I’m In Love With The HERO
# 8. Let It Rain
# 9. Gee
# 10. THE GREAT ESCAPE
# 11. HOOT
# 12. BORN TO BE A LADY



Primera presentación en vivo de 'MR. TAXI' en 'Music Station'




Después del anuncio de la primera presentación de su sencillo japonés 'MR. TAXI' en la estación televisiva musical Asahi, las chicas han estado trabajando duro para perfeccionar sus coreografías y canto. Sus esfuerzos valieron la pena porque las chicas acaban de mostrar su talento en sincronización y su gran energía.



Las chicas también tuvieron algunas entrevistas cortas con los conductores. El popular grupo japonés 'Perfume' expresó su interés en Girls' Generation, y las chicas pasaron un tiempo enseñando el 'paso del taxi' a los presentes en el estudio. A pesar que las chicas se veían un poco nerviosas por la presentación de su sencillo por primera vez, ellas lograron una presentación impecable y mostraron sus trajes amarillos.

Escrito en: soshified.com
Traduccion: Tae Yeon

jueves, 5 de mayo de 2011

Taeyeon recibe la mayor votación como mentora de los futuros ídolos


Taeyeon de SNSD recibió la mayoría de votos como la ídolo que será la futura mentora y ofrece el mejor apoyo.

El programa 'Star Audition: El Nacimiento de una Gran Estrella' de la MBC esta recibiendo mucha atención y hay un gran interés en los ídolos que serían futuros mentores del show.

Desde el 26 de Abril al 2 de Mayo, el portal de música 'Bugs!' condujo una encuesta con la pregunta: ¿Qué ídolo te gustaría que sea el futuro mentor del show 'Star Audition'? Los resultados muestran a Taeyeon de SNSD en el primer lugar con 45% (2487 personas) de los votos.

Taeyeon es la líder de Girls' Generation y es conocida como la 'Terminator' del canto por sus habilidades vocales y sus famosas canciones para novelas. Los participantes que votaron por Taeyeon comentaron: “Taeyeon lidera un grupo de 9 chicas y es una líder sobresaliente”, y “La voz de Taeyeon, su canto, etc… No hay nada incorrecto en ella”. Basados en estas experiencias, muchos apoyaron la gran posibilidad de que Taeyeon sea una buena mentora. El video del tema de la novela 'Athena: Goddess of War': 'I Love You', subido en la web, ilustra su perfecta voz.

Girls' Generation esta actualmente muy fuerte en las listas de Oricon con su sencillo japonés 'MR. TAXI'.

Otros ídolos votados en la encuesta fueron Junsu de JYJ y Changmin de 2AM.


Escrito en: soshified.com
Traduccion: Tae Yeon

SM pone los ojos en América del Sur este mes de julio


SNSD podría estar viajando a la "Tierra de Pasiones" América del Sur este verano.

SNSD y otros artistas de SM Entertainment como BoA, TVXQ, Super Junior, SHINee, f (x), etc, podrían estar viajando a una gira sudamericana este mes de Julio. De acuerdo a un funcionario de la industria musical, hay un plan para que los artistas de SM Entertainment tengan conciertos en Julio en países sudamericanos como Brasil, Chile, etc. Los conciertos en América del Sur serán parte del 'SM Town Live World Tour' que empezó el año pasado.

El plan de SM para recorrer América del Sur fue impulsado también por la gran popularidad de los artistas en la región. En febrero de este año, en una encuesta titulada "¿Qué artista tendrá un concierto en Brasil?" conducida por un programa televisión; los artistas de SM Entertainment, es decir, Super Junior, BoA, SNSD y SHINee obtuvieron los 4 primeros lugares. Además, en noviembre del año pasado la Fundación Coreana para el Intercambio Cultural Internacional (KOFICE) realizó una encuesta para encontrar a los cantantes coreanos más famosos entre los fans brasileños. Los resultados: Super Junior en 1 º lugar, SHINee, BoA y SNSD estaban en el 2 º, 3 º y 4 º lugar respectivamente.

Un oficial de la industria musical dijo, " El efecto dominó de SM es realmente grande. No sólo en EE.UU., Japón y China los artistas han logrado hacer impacto sino también en Europa y América del Sur y este es un fenómeno tan raro para artistas de Corea. ¿No es éste el camino hacia unos verdaderos 'Artistas mundiales'?".

Escrito en: SNSD
Traduccion: Tae Yeon

Fans K-Pop se movilizan pidiendo una fecha adicional del SMTown Paris

Mas de 300 fans realizaron un 'flash mob' (movilización repentina) en el Museo de Louvre en Paris exigiendo una extensión para el 'SMTown Live World Tour en Paris'. El concierto que presentará a los artistas de SM Entertainment se llevará a cabo el 10 de Junio, y muchos están pidiendo una ampliación del evento.

El 26 de Abril empezó la venta de entradas para el concierto y en solo 15 minutos fueron declaradas agotadas. Muchos fans de grupos como Girls' Generation, TVXQ, Super Junior, Shinee y f(x) no fueron capaces de comprar una entrada para el concierto, lo que ocasionó su movilización.



Más tarde se reportó que SM Entertainment esta considerando un show adicional, pero necesita tomar en cuenta otros factores antes de su decisión final.

En otras noticias, a las 9.10 AM del 2 de Mayo las acciones de SM Entertainment subieron un 3.36% en el mercado KOSDAQ. Es más que seguro que este se debe a la rápida venta de las entradas para el concierto que se realizará el próximo mes.

Escrito en: soshified.com
Traduccion: Tae Yeon

YoonA: Mirada pura y elegante


El video del "detrás de cámaras" de YoonA para Marie Claire está atrayendo la atención del público.

Recientemente, en sitios de comunidades en línea las escenas del vídeo ´BTS´ han sido publicadas con el título de "Escenas del ´BTS´ de YoonA para Marie Claire".

En las fotos, YoonA luce con vestidos blancos y un maquillaje´smoky´ que hace hincapié en sus ojos y le dan una sensación pura y elegante.

Los internautas que se encontraron con las fotos comentaron: "No hay duda de que es ´deer´ Yoona", "Llena de una fuerza de diosa" "Se ve hermosa, no importa a qué ángulo se mire", "Una belleza que atrae a mis ojos", etc

Si usted no ha visto el BTS de la sesión de fotos de la revista Marie Claire (edición de mayo), aquí esta:

Los soldados ríen y lloran a causa de SNSD



El 30 de abril, el ranking de grupos de chicas que hacen llorar y reír a los soldados fue revelado a través del 'Strange Ranking’ de Kim SaengMin, espacio de 'Entertainment Weekly' de la KBS 2TV. Sin embargo, debido a que no fue posible llevar a cabo la encuesta entre las personas en el ejército, la encuesta se llevó a cabo a aquellos que fueron dados de alta del ejército recientemente.

A partir del resultado de la encuesta; SNSD, que tienen piernas sobresalientes y encantos individuales únicos, se clasificaron primero. Sus fotos se encuentran a menudo en los casilleros de los soldados. Además, muchas celebridades también han revelado que colocaron fotos de SNSD en sus armarios y admitieron que estas fotos les animaron.

Kara, que acaba de milagrosamente resolver su problema con su agencia, obtuvo el segundo lugar. Miss A esta 3º, Wonder Girls en 4º , seguido de Brown Eyed Girls 5º , 2NE1 en 6º y T- ara llegó al 7º lugar.

Escrito en : SNSD
Traduccion: Te Yeon

lunes, 11 de abril de 2011

Audio de Mr Taxi ya esta en la red

Hola! Hace 4 horas han colgado en YouTube unos audios parciales (de baja calidad) del nuevo single de SNSD, Mr Taxi. Por los comentarios del video se entiende que este audio es un extracto radial conseguido por algun SONE japones. Aún asi se puede escuchar casi la totalidad de la canción y esta vez nuestras SoShi nos sorprenden con algo nuevo! Escuchalo!

Profesor Sawaguchi: “Girls' Generation ayuda al desarrollo del cerebro”




El Profesor Sawaguchi de la Universidad de Hoccaido apareció recientemente en un show japonés y declaró: “Desde el punto de vista de un estudio cerebral, ‘Tell me your wish’ de Girls' Generation tiene un efecto dando animo a la gente”. Además agregó: “Las integrantes de Girls' Generation tienen brazos y piernas largas que son perfectamente simétricas, lo cual es bueno para el cerebro aun con solo mirar sus presentaciones”.

Luego, el dijo: “Su tono (de voz) de rango medio es el perfecto para el cerebro y tiene un efecto animando a la gente. La mayoría de los bailes de Girls' Generation enfatiza en las manos y piernas, por lo tanto su baile también desarrolla el cerebro”.

Finalmente, el respondió ‘Sí’ cuando los otros panelistas le preguntaron: “¿Todos los bailes de Girls' Generation ayudan a desarrollar el cerebro?”, a lo que agregó su opinión: “Sobre todas las canciones, 'Tell me your wish', ayuda a al desarrollo cerebral y a dar bastante animo”.

Cuando los internautas escucharon esto, ellos opinaron: “Científicamente, este grupo da animo a la gente”, “¿Debería bailar las canciones de Girls' Generation cuando me deprimo?”; mostrando interés a la opinión del Profesor Sawaguchi.

Escrito en: soshified.com
Traduccion: Tae Yeon

Girls'Generation ganan Mejor Video Pop en "Space Shower Music Music Video Awards".


Space Tower TV organizó el festival anual de los videos musicales "Space Shower Music Video Awards" el día de hoy. Girls'Generation ganaron Mejor Video Pop con su canción japonesa 'GENIE'.

Contra competidores como AKB48 (Ponytial to Shushu), Perfume (Voice), Abe Mao (Lonely) y MONKEY MAJIK (Sakura), las chicas salieron superiores y se llearon el premio. También son el primer artista extranjero que ha ganado esa categoria en toda la historia del festival.

El "Space Shower Music Video Awards" es un evento anual que inició en 1996, y este premio marca la creciente influencia de Girls'Generation en el país.

Escrito en: shizzles9@soshified
Traducción: Tae Yeon

Lanzamiento de MV completo de Run Devil Run (versión japonesa)

martes, 5 de abril de 2011

SNSD & Super Junior Para SPAO



Como es bien sabido dos de los grupos mas importantes de la SM, y uno de los mas populares del kpop, SNSD & Super Junior son los modelos de la marca de ropa SPAO.

Por lo que SPAO, ha vuelto a lanzar un CF donde podemos ver a ambos grupos, lucir la ropa de la nueva colección de la marca.



Escrito en: SNSD
Traduccion: Tae Yeon

Jessica y Jung Kyeowoon, ¡expresiones iguales en el Fashion Week!



Las expresiones similares del actor Jung Kyeowoon y Jessica de SNSD se convirtieron en un tema candente.

El 3 de abril, en MBC TV "Secton TV Entertainment Relay" salieron al aire algunas filmaciones de la ’2010-2011 F/W Seoul Fashion Week’, que llegó a su fin hace dos días.

El día de hoy muchas expresiones en la pista fueron capturadas y entre ellos las bocas de Jessica y Jung Kyeowoon fueron algo similares , sus expresiones 'diabolicas' han llamado mucho la atención.

En respuesta a esto, sus expresiones hisieron reir a más de uno.

Escrito en:fanwonder
Traduccion: Tae Yeon

SNSD asiste a Festival 'LG Cinema 3D Game'



NSD finalmente ha hecho una presentación como grupo, las chicas asistieron hoy al Festival 'LG Cinema 3D Game'.

Vestidas en sus brillantes vestidos "Hoot" azules, las chicas estuvieron radiantes mientras cantaban y bailaban sus hits; "Gee", "Hoot", así como su canción en promoción a Intel "Visual Dreams".

Su desbordante energía fue clara mientras realizaban su presentación con entusiasmo y añadiendo improvisaciones para mantener a la multitud aclamando. Se veían felices por su regreso a los escenarios y les hacían olas a los fans cada vez que había oportunidad.

HOOT:




VISUAL DREAMS:



GEE:



Escrito en: Soshified / Youtube
Traduccion: Tae Yeon

La pareja YongSeo: Una historia conmovedora con un bello final




eohyun mostró sus sentimientos y las lágrimas cayeron por sus mejillas cuando se despedía de su marido en ‘We Got Married (WGM)’ de MBC.

El 2 de Abril, se emitió el episodio final de la pareja YongSeo. En este episodio, Younghwa tocó el corazón de Seohyun cuando le compró la guitarra rosada que ella quería. Por otro lado, Seohyun movió el corazón de Yonghwa haciéndole un libro de recuerdos de su vida de casados.

Seohyun dijo que mientras limpiaba su casa por ultima vez, se dio cuenta que ese iba a ser el final. Dijo: “Cuando miré la tarjeta con la misión, me di cuenta de cuantas cosas hemos pasado juntos”.

Ella no pudo contener sus lágrimas mientras explicaba los motivos para hacer el libro de recuerdos: “Creí que haciéndolo traería a mi los recuerdos de nuestro primer encuentro y así podría capturar esos recuerdos como fotos”.

Al final, cuando Jung Yonghwa llevó a Seohyun de regreso a su casa, Seohyun regresó y le dio a Younghwa un cálido abrazo.



Escrito en: Fanwonder
Traducción: Tae Yeon

Mensaje de Sooyoung por ‘April Fools Day’



Hola a todos, soy SooYoung. Ha pasado algún tiempo. Hoy es ‘April Fools Day (Día de tontos de Abril)’, primero de Abril, ‘April Fools’. Es el día en que mucha gente juega travesuras a otros. Quiero contarles mis experiencias pasadas en ‘April Fools’.

Antes del debut; ya olvidé quien, pero ella nos mintió a nosotras diciendo que teníamos un ensayo el primero de Abril. Por eso, HyoYeon se vino desde Incheon para el ensayo, pero después se enteró que era una broma. No recuerdo quien hizo eso, pero si recuerdo quien es ella, planeo darle una palmada en el trasero hoy.

Aun hoy cuando pienso en ese día, puedo sentir mi corazón latiendo rápido por el temor de llegar tarde al ensayo. Traten de no caer en trucos el día de hoy, pero si caes en alguno estará bien porque hoy es ‘April Fools’. Adiós.

Escrito en: Fanwonder
Traducción: Tae Yeon

Fans de YongSeo publican cálido mensaje en el periódico




Seohyun y Jung Yonghwa, que terminaran su matrimonio virtual pronto, aparecieron en el periódico.

El primero de Abril, el fan café de la pareja YongSeo “¿De que planeta vienen?”, dejo un mensaje para la pareja en el periódico ‘Seoul Metro’. Este mensaje era un pequeño presente de los tristes fans que van a extrañar a la pareja YongSeo en “We Got Married (WGM)”.

Aquí esta el mensaje publicado en el periódico:
“Hasta que la pasión de Yonghwa y el sueño de Seohyun brillen en el mundo, Jung Yonghwa de CN Blue y Seohyun de SNSD, les deseamos un brillante futuro!

Como si ambos fueran solo uno, ustedes han formado un fuerte lazo desde el comienzo. La pareja YongSeo ha recorrido un largo camino junta y de esta forma se mantendrá en sus últimos momentos.

Por lo tanto, creemos que darán lo mejor de cada uno. Aquí les ofrecemos nuestro ánimo, apoyo, aplauso, estimulo, sinceridad y esperanza.

Seremos el viento que los sostendrá mientras vuelan hacia sus sueños. Les deseamos la mejor a Seohyun y Jung Yonghwa, como las estrellas que brillan en el cielo”.

La pareja YongSeo empezó su historia de amor en “We Got Married” el pasado Febrero y recibió el amor de muchos fans. Su capitulo final será emitido el 2 de Abril. La siguiente pareja estará conformada por Eun Jung de T-ara y el actor Lee Jangwoo.

Escrito en: Fanwonder
Traducción: Tae Yeon

¿Sunny fácil de engañar? ¡De ninguna manera!


En primer lugar, Feliz ‘April Fools Day (Día de los tontos de Abril)’ para todos los lectores de fanwonder! Este es el único día en que no puedes escapar de las bromas y travesuras. Si te dieran la oportunidad de hacerle una broma por ‘April Fools Day’ a algún artista, ¿Quién sería tu objetivo No 1?

En el portal de música Bugs! una encuesta titulada “¿Qué cantante podría ser engañado fácilmente en ‘April Fool’?” fue llevada a cabo y de los resultados, Sunny se ubicó en primer lugar, recibiendo el 32.15% del total de votos.

A pesar de que un gran numero de participantes pensaron que Sunny podría ser fácilmente engañada por su imagen inocente, hubieron comentarios que sugerían lo contrario basándose en su papel en ‘Invincibe Youth’ de KBS. En este programa, Sunny mostró una variedad de habilidades que hicieron mucha gracia a la audiencia: sabiduría y habilidad para adaptarse con el resto del elenco en el show. Algunos de estos comentarios fueron “Sunny no es candidata para April Fools Day”, “Ella es muy rápida captando cosas. Ella nunca seria engañada”.

Muy cerca, en segunda posición esta Nichkhun de 2PM con 31.5%. Jinwoon, el maknae de 2AM, se ubicó tercero; Kang Jiyoung de Kara cuarta; Krystal de f(x) quinta y Yoon Doojoon de BEAST sexto.


Escrito en: newsprime.co.kr
Traducción: Tae

lunes, 28 de marzo de 2011

Grupo de cosplay japonés, Endo Jidai, hace parodia de SNSD




En estos días, SNSD esta recibiendo amor incondicional desde todo el mundo. ¡Y Japón no es la excepción! El grupo de cosplay japonés, Endo Jidai(遠藤時代), recientemente ha estado posteando videos en su canal oficial de YouTube interpretando varios hits de SNSD incluyendo “Gee,” “Genie,” y “Oh.” Este grupo, de seis mujeres y tres hombres, parece ser muy talentoso en su baile y habilidades haciendo cosplay. Mira los videos y dinos que opinas!










Escrito en: Soompi
Traducción: Tae Yeon

Seohyun impresionó a Yonghwa con su propia versión de ‘Banmal Song’



En el episodio de ‘We Got Married (WGM)’ de MBC emitido el 26 de Marzo, Seohyun y Yonghwa disfrutan su última cita como la pareja ‘casada’ YongSeo. Ellos recibieron una misión final llamada ‘Den como regalo al otro un día feliz’.

En este episodio, que fue la primera parte de su historia final, YongSeo recordó el lugar de su primera cita, el cuarto de ensayos de CN Blue. Seohyun, que en un comienzo había olvidado como tocar la guitarra, comenzó a tocar la guitarra cantando ‘Banmal Song’ con letras hechas por ella misma.

Seohyun dijo: “Jung Yonghwa parecía decepcionado de que yo no he usado banmal (forma de hablar tuteando) con el hasta el día de hoy”. Yonghwa respondió: “Estaba simplemente conmovido de que ella preparó la canción para mi. Estaba totalmente sorprendido con la letra”.

También en este programa, la pareja trató de recrear el día en que se conocieron.

Escrito en: mk.co.kr
Traducción: Tae Yeon

Intel Corea revela MV de Visual Dreams en 3D para invitados selectos



El 26 de Marzo mas de 900 personas, ente clientes y personal de Intel, fueron invitadas a una fiesta de cine en el primer cine IMAX de Corea, CGV Yongsan en Seúl. De acuerdo con Intel Corea del 27 de Marzo, la versión 3D del video musical de SNSD- Intel Collaboration ‘Visual Dreams’ fue revelada en el evento.

El video musical de ‘Visual Dreams’, que la primera vez fue lanzado en conjunto con el Procesador Core de segunda generación de Intel, fue presentado nuevamente, pero esta vez en 3D.

Lee Heesung, ejecutivo de Intel Corea, dijo: “Generar el entendimiento del publico y la conciencia en la complejidad de la tecnología de Intel fue comunicado de una manera fácil gracias a la colaboración con SNSD”.

Escrito en: edaily.co.kr
Traducción: Tae Yeon

SNSD filma comercial para Woongjin Coway



A inicios de este mes, SNSD filmó un video para el lanzamiento del nuevo purificador de agua helada de Woongjin Coway en Namyang-ju, provincia de Gyeonggi. Las preparaciones para la filmación se realizaron desde temprano por la mañana y las chicas estaban enfrente de una bella y viva escenografía.

El eslogan principal del anuncio era ‘¡Coway, Por favor cuida a mami!’, lo que muestra la colaboración entre Woongjin Coway, una nueva marca que promueve un estilo de vida saludable y confortable, y SNSD, el grupo top de chicas en Asia. El objetivo del nuevo producto es proveer comodidad a las madres a través de diseños minuciosos y funcionales, tomando en cuenta los varios aspectos de higiene.




Durante la grabación hubo filmaciones individuales y grupales simultáneamente en varias locaciones como la cocina, baño, sala de estar y otros escenarios que resaltaban la vida cotidiana de los ocupantes de la casa. La construcción del purificador de agua helada y el deposito de hielo esta realizada de forma tal que asegura la durabilidad, limpieza y un uso higiénico, de esta manera pone énfasis en el eslogan‘¡Coway, Por favor cuida a mami!’.

Mientras tanto, las adorables hermanitas Sooyoung, Taeyeon, Tiffany y Hyoyeon filman una escena con café. Toda la preparación y filmación tomó el día completo, fue un programa muy agotador para las chicas.






Según el jefe del Departamento de Marketing de Woongjin Coway, la campaña ‘¡Coway, Por favor cuida a mami!’ se llevará a cabo todo el año. El comercial saldrá pronto al aire en los canales de televisión coreanos.

Escrito en: blog.naver.com/cowaystory & S9OneLove02@YouTube/Yurui86@YouTube
Traduccio: Tae Yeon

¿Cuál es la misión final de YongSeo?



a primera parte de la historia final YongSeo será transmitido por la MBC 'We got Married Temporada 2' el 26 de marzo.

En la parte primera de la historia, la pareja YongSeo recibirán su última misión, llamada 'Por favor, presente el día más feliz como un regalo a cada uno. La pareja abrió una cuenta bancaria juntos hace un año para el Día Final Feliz ". Todo el dinero depositado en la cuenta bancaria será retirada y la pareja tendrá una cita de la noche para cumplir con los demás en su último día.

¿Qué día se Seohyun y Yonghwa elegir como regalo para los demás? No te pierdas la parte 1 de la historia final YongSeo en 26 a las 17:10 KST marzo.

Escrito en: Fanwonder
Traducción: Tae Yeon

‘Himnae’, la mejor canción de esperanza y coraje


Internautas seleccionaron a ‘Himnae (Way To Go)’ de SNSD como la mejor canción que puede proporcionar esperanza y valor a la gente que se siente deprimida, bajoneada o sufriendo por desastres como el gran terremoto que golpeó el noreste de Japón recientemente.

El sitio de música Monkey3 realizó una encuesta, del 17 al 23 de Marzo que tituló ‘¿Cuáles son las canciones que dan esperanza y valor?‘. La canción ‘Himnae’ de SNSD recibió un apoyo abrumador de los internautas situándose en primer lugar con 253 votos (40%). ‘Himnae’ fue lanzada en 2009 como una de las canciones del primer Mini Álbum ‘Gee’ de SNSD. Esta canción es especial porque puede proveer ‘energía’ y hacer brillar el ánimo de una persona deprimida o desanimada.

‘Dreaming’ de Kim Soohyun, parte de la banda sonora del drama de KBS ‘Dream High’, tomó la segunda posición con 181 votos (29%), mientras que ‘Goose’s Dream’ de In SoonI se quedó con el tercer lugar con 71 votos (11%). Big Bang se aseguró el cuarto puesto con 55 votos (9%) para su canción ‘Oh My Friend’, seguidos por ‘Ha Ha Ha Song’ de Jaurim en quinto lugar con 44 votos (5%) y ‘Cheer Up, Mr Kim’ de Roller Coaster en el puesto 6 con 31 votos (5%).


Escrito en: Fanwonder
Traducción: Tae yeon

miércoles, 16 de marzo de 2011

Jung Yong Hwa & Seohyun Salen De We Got Married!!



el líder de CN BLUE Jung Yong Hwa y Seohyun miembro de SNSD saldrían del popular show “We Got Married” finalmente un director del programa lo ha hecho oficial al declarar:

“Para todo hay un fin. Hemos estado discutiendo cuidadosamente su aparición por un tiempo. Fue una difícil decisión, y ambos están muy decepcionados con los informes que se hicieron públicos antes de que pudiéramos terminar todo. Contrariamente a lo que se ha informado, el final no se ha filmado todavía, y se hará el próximo mes. El final se hará tan bella como sea posible para reflejar lo que la pareja desea”.

Agregó,:

“Hemos estado buscando pareja para su reemplazo desde hace seis meses. El nuevo elenco no ha sido elegido todavía, pero hay algunos que estamos observando de cerca. Vamos a comenzar a prepararnos para los nuevos cambios a partir ahora”

Una de las razones por la que desde un principio se especulo que Jung Yong Hwa y Seohyun saldrían del programa, es debido a sus apretadas agendas, ya que SNSD comenzara una gira en Japón, mientras que CN BLUE muy pronto comenzaran a promover su primer álbum, además que Jung Yong Hwa, comenzara las filmaciones de su primer drama como protagonistas junto a Park Shin Hye en el Drama “Festival”.

Escrito en: snsd
traduccion: Tae Yeon

"Intel Episode" define Visual Dreams



El 14 de marzo, los posts con un video titulado "Intel episode" con Taeyeon, Seohyun y YoonA surgieron en diversos foros, sitios y portales de internet.

En el video revelado, Seohyun bailó la canción de SNSD en colaboración con Intel "Visual Dreams” y también grabó un video de sí misma, para después editarlo. Vestida con un pants deportivo de color morado, muy sencilla, brilló por su aspecto único, puro y natural, como una bella diosa.

Taeyeon que hace poco lucía el corte de cabello corto en color chocolate hizo una entrada sorpresa casi al final de la escena de Seohyun. En este video, ella aparece con el cabello corto con luces rubias en las puntas.

En la otra parte del video, Taeyeon ayudó a YoonA a elegir entre las distintas prendas que podría usar para el día siguiente. Taeyeon le ordena a YoonA estar detrás de un televisor, girar el televisor en 90 grados y lanza las diferentes prendas hacia el televisor para ver cómo YoonA se vería en ellos. Cuando vio a YoonA con el conjunto del MV de “Visual Dreams”, Taeyeon dijo: "Wow, es genial". Y YoonA le respondió: “¿Yo o Intel?".



Los netizens que vieron el video comentaron: "Taeyeon iluminó el estado de ánimo del video", "¿Cómo lucir diosa usando pants deportivo?", "Taeyeon y Seohyun también son muy lindas", etc.

Escrito en: fanwonder.com
Traduccion:Tae Yeon

SNSD @Korean Music Wave en Bangkok



l 12 de marzo, SNSD realizo la presentacion de 'Hoot', 'Oh!' y 'Gee' en el Estadio Rajamangala para el 50 º aniversario de Korean Music Wave en Bangkok de MBC. Las chicas salieron de Bangkok el 10 de marzo y durante su estancia en Bangkok para el evento, asistieron a las entrevistas de radio y también las conferencias de prensa.

Después del concierto, Taeyeon escribió "Gracias SONE' en su IPAD y se la mostró a los fans antes de volver a casa. Las chicas llegaron a salvo al aeropuerto de Incheon esta mañana (13 de marzo).

MBC transmitirá el concierto el día 26 a las 4:00 pm KST marzo. Aquí están los fancams de las actuaciones de SNSD. Enjoy!

Hoot



Oh!



Gee



Escrito en: fanwonder.com
Traduccion: Tae Yeon

Jisung te enseña a bailar 'Hoot' Lun Mar 14, 2011 12:27 am por SoshiSandy! En el show de MBC TV ´Section TV Entertainment Relay´, el actor Jisung d



En el show de MBC TV ´Section TV Entertainment Relay´, el actor Jisung dio algunos consejos sobre cómo bailar Hoot de SNSD, y se convirtió en un tema candente en el primer episodio de 'Royal Family'.

Jisung presumió su rutina diaria de 1.000 abdominales, bailó 'Hoot' y declaró y dijó "El ritmo es muy importante". Luego dio algunos consejos importantes sobre los pasos de baile.

Jisung y Park Seulgi más tarde hicieron una parodia de una escena incluyendo a Hyun Bin y Jiwon Ha en 'Secret Garden'.

Mira la clase de baile de 'Hoot' el 13 de marzo.


Escritor en:fanwonder.com
Traduccion: Tae Yeon

Terremoto en Japón: SM no toma decisión y las chicas envian mensaje.



Debido al actual terremoto y el desastre del tsunami en Japón, se celebrarán reuniones entre las agencias de entretenimiento de Corea y Japón la mañana del 14 de marzo para discutir y elaborar sus planes futuros y horarios. El fin de semana pasado, debido a los desastrosos acontecimientos, las agencias estaban ocupadas en asegurarse y confirmar la seguridad de su staff y oficinas en Japón.

Aunque las compañías de música en Tokio esperan reanudar sus negocios habituales, el retraso de lanzamientos de discos y la cancelación de las actividades programadas es altamente posible.

Un representante de SM Entertainment dijo, "La seguridad de nuestros empleados en Japón es más importante que cualquier otra cosa. Por lo tanto, no hemos discutido todos los asuntos relativos a los negocios. Tendremos una reunión el 14 de marzo. A partir de ahora, todavía no hay decisión de si alguna de las actividades se cancela o pospone".

Mientras tanto, SNSD enviaron sus condolencias y oraciones a las víctimas del terremoto a través de un sitio de fans móvil. Aquí está el mensaje de las chicas que ha sido traducido por nuestros amigos de Soshified:

"Nos gustaría expresar nuestro más sentido pésame a las víctimas del terremoto de Tohoku del Océano Pacífico. Llegamos a conocer la noticia del terremoto en Tailandia. En cuanto a SNSD que tienen actividades en Japón, esto no es un problema ajeno y todos los miembros estan interesados. Incluso ahora, las réplicas, el tsunami y los desastres se producen continuamente y hay daños graves. Esta condición actual nos duele mucho en nuestros corazones. Pedimos a Dios con todo el corazón que todo el mundo pueda tener tranquilidad y logré superar este desastre."

Escrito en: fanwonder.com
Traduccion:Tae Yeon

SNSD Gaga para Dior?




En este momento, un par de fotos han aparecido y el concepto se ve realmente similar a Lady Gaga

Debido a que los miembros del las imagenes tambien son los miembros que actualmente
estan apoyando a Dior, Se especula que la Sesión de fotos está relacionada con Dior

Escrito en: Sones dreams
Traducción: Tae Yeon

martes, 8 de marzo de 2011

¡El mundo entero ama a SNSD!



Fotos de cosplay SNSD de todos los rincones del mundo están apareciendo, y son un tema candente.

Recientemente, una comunidad en línea, varias fotos se publicaron con el título "Cosplays de SNSD en todo el mundo."

La mayoría de cosplayers son asiáticos, pero también algunos occidentales cosplay. Esto demuestra que SNSD no sólo son más estrellas de Asia, y su título de 'Star Global' parece aún más relevante.

Los internautas, comentó: "Wow, son hermosos ~ SNSD, pero los originales son los mejores!", "Oh, Dios mío, hay incluso un kekeke hombre negro", "No hay límite a la popularidad de la SNSD, etc.

Escrito en: fanwonder
Traduccion: Tae Yeom

La primera gira por Japón de SNSD en Mayo & su primer single japones "MR.TAXI"



El año pasado, las 9 miembros del grupo coreano "SNSD" debutó en Japón. Universal Music ha anunciado que en Mayo, SNSD va a tener su primer Tour japones. Las miembros no pueden ocultar su entusiasmo, "Este ha sido nuestro objetivo desde el año pasado y estamos muy contentas de que podamos tener una gira a nivel nacional en Japón. Estamos muy emocionadas y nerviosas."

Por otra parte, SNSD lanzará su primer single original japonés el 13 de abril que se llama "MR.TAXI".

Esta es la primera vez que las chicas tienen un concierto suyo en Japón. La gira comenzará el 18 de mayo en el Estadio Nacional Yoyogi en Tokyo e irán a lugares como Osaka-jo Hall (Osaka). Tendran su gira por cuatro lugares: Tokio, Nagoya, Osaka y Fukuoka, tendrán 7 presentaciones en total. Se espera que 60.000 personas asistan. Las miembros comentaron: "Estamos buscando comer deliciosa comida de todo Japón. Por favor, esperen por nuestra gira en Japón. Y sin duda asistan!".

La nueva canción "MR.TAXI", se dice que es una canción de baile girl-ish. El single tendra dos lados A, la otra canción incluida sera la version japonesa de Run Devil Run, que tuvo #1 en el ranking de Rechochuku Chaku Uta Full en Enero. La primera edición limitada incluirá un DVD del video musical japones de Run Devil Run y también incluirá un álbum de fotos.

Escrito en: kanki@soshified
TrADUCCION: Tae Yeon

SNSD saca nuevo single japonés! .


¡Si...como lo oyes! SNSD lanzará un single japonés llamado "MR. TAXI", si...un nombre raro, pero no se dejen engañar!

El single vendrá con un MV, en la parte de arriva se puede apreciar una imagen promocional de lo que será el MV.

SNSD hará un ""Arena Tour"" en Japon con 4 ciudades a visitar: Tokyo, Nagoya, Osaka y Fukuoka

Fechas de su Tour por Japón:

Mayo 18 y 19 – Tokyo Yoyogi National Stadium
Mayo 21 y 22 – AichiㆍNagoya – Nippon Gaishi Hall
Mayo 24 y 25 – Osaka-jo Hall
Mayo 28 – Marinemesse Fukuoka

Fecha esperada de lanzamiento: Abril 13
Precios:
$18 aprox (Primera impresion edicion limitada CD + DVD),
$15 aprox (Edicion limitada CD + DVD),
$11 aprox (solo CD)

Canciones:

1. Mr. Taxi
2. Run Devil Run

DVD:

1. Run Devil Run MV (viene con Primera Impresion y Edicion limitada)
2. Run Devil Run (Dance. ver) MV (viene solo con la Primera impresion edicion limitada)

Bonus:

1. Photobook (son 2 diferentes segun el disco. CD solo, no viene con photobook).
2. Carta con la imagen de 1 SNSD (solo las 2 ediciones mas caras. CD solo, no viene con carta).


Fuente: Sicarlos

sábado, 26 de febrero de 2011

Grabando Anuncio para E-ma

Forbes Korea rankea a SNSD como la primera super celebridad de Corea



El grupo SNSD fue escogido como la super celebridad en Forbes Korea este año. La atleta Kim Yuna quien estuvo en el primer lugar por los dos últimos años, ahora obtuvo el tercer lugar; mientras que el miembro de Manchester United y ex-capitán de la selección coreana, Park Jisung, obtuvo el segundo lugar.

El top 40 fue revelado por el octavo aniversario de Forbes Korea. Para determinar el ranking, los artículos, comerciales en TV, búsquedas en internet fueron algunos de los criterios principales. En estos criterios, SNSD obtuvo el segundo lugar en ventas y media, tercero en programas o emisiones y primero en actividades.

SNSD tuvo un enorme éxito el año pasado en ventas de música, y alcanzaron 270,000 copias vendidas en el chart Hanteo.

Top 40:
1. SNSD
2. Park Jisung
3. Kim YunA
4. Lee Seunggi
5. 2PM
6. Yoo Jaesuk
7. Lee Chungyoung
8. 2AM
9. Choo Shinsoo
10. Kang Hodong
11. Lee Hyori
12. Yoon Shiyoon
13. Rain
14. Park Jooyoung
15. Shin MinA
16. Super Junior
17. Won Bin
18. Hwang Jungeum
19. Kim Hyesoo
20. Ko Hyunjung
21. Kang Dongwon
22. Lee Daeho
23. Park Taehwan
24. Lee Nayoung
25. Jang Donggun
26. Shin Sekyung
27. Lee Kungkyu
28. Big Bang
29. Lee Minjung
30. Choi Kyungjoo
31. 2NE1
32. Hyun Bin
33. Bae Youngjoon
34. Moon Geunyoung
35. Lee Minho
36. Han Hyojoo
37. Kim Taehee
38. Park Chanho
39. Park Myungsoo
40. Beast

Escrito en: fanwonder.com
Traduccion: Tae Yeon

Kim Youngmin habla de los futuros planes para SNSD y el éxito del Hallyu



Mientras el grupo SNSD se vuelve más exitoso en Japón, también han traído el "síndrome por los ídolos de Corea". Y también el débil mercado del hallyu y las industrias de entretenimiento empiezan a prosperar. Así, la atención del hallyu es principalmente los artistas y el k-pop, en vez de actores y dramas.

SM Entertainment (SM), que dirigió SNSD a su éxito, incrementó sus ganancias cuatro veces más que el año pasado. Sus ganancias excedieron los 10,000,000,000 won. El septiembre pasado, SM se convirtió en la primera agencia coreana en tener un concierto en el Staples Center de Los Angeles.

El talento de cada chica + el sistema de SM + digital media = SNSD

Desde la década de 1990, SM ha ganado experiencia en cuanto a expandir su industria internacionalmente, con la actividad de H.O.T y S.E.S. Debido a su experiencia en tal expansión, SM pudo llevar a SNSD, DBSK y BoA al éxito en el mercado mundial.

Las nueve lindas chicas llegaron hasta el tope del chart Oricon de Japón. Y su valor tanto cultural como de mercado es más bien imposible de estimar. Detrás del éxito de SNSD, está Kim Youngmin.

Kim Youngmin creció en Japón desde que tenía 6 años. Entonces conocía a la industria del entretenimiento japonés mejor que nadie. Por ello fue capaz de colocar su experiencia y conocimiento en buen uso y hacer un modelo de éxito para SM.

"Crear una estrella es como modificar un diamante. Primero tienes que encontrar un buen diamante y luego tienes que agregar la cubierta que mejor le quede. Las talentosas nueve chicas, junto con el sistema de SM y la media digital, estas tres cosas han traído éxito a SNSD", dijo.

También dijo que el factor más importante para el éxito de SNSD fue el potencial y el talento de las mismas SNSD. El siguiente factor fue el sistema de SM que pudo sacar el máximo potencial de las chicas. Y luego, la media digital ayuda a expandir a SNSD por todo el globo terráqueo.

En agosto pasado, poco antes de que SNSD debutara en Japón, SM sacó la versión japonesa de un video de SNSD en Youtube. SM pretendía que los japoneses pudieran acceder de una mejor forma al video, para que así lo pudieran compatir con otros japoneses amantes de la música.

Tal estrategia en Japón fue exitosa. Una semana después de que la versión japonesa de Gee se empezó a vender, alcanzaron las 66,000 copias vendidas. Luego de esa semana, SNSD llegó a ser #1 por un día en el chart Oricon.

SNSD no tuvo una actividad completa el año pasado. Pero este año, ya han filmado un comercial para un producto japonés, y también se están preparando para su nuevo album y conciertos.

Planes de SM para el 2011

'SM se centra en producir buenos artistas antes antes que expandir la industria. La expansión internacional solo es exitosa si el mercado en Corea es exitoso. Así que continuaremos centrándonos en el mercado en Corea"

Desde 1990, SM ha tratado de producir artistas exitosos. Han escogido gente con potencial no solo en las audiciones en Corea que realizan cada sábado, sino también en audiciones globales en Tailandia, Estados Unidos, China, etc.

SM tiene un largo y completo programa para producir artistas. SM no solo da lecciones de canto, actuación y baile, sino también de idiomas extranjeros.

También, SM está planeando debutar un nuevo grupo. La meta principal de Kim Youngmin para este año es que el grupo esté asegurado en la industria musical de Corea, para que la expansión internacional sea posible.

Por otro lado, quiere mostrar el "modelo de negocios '360'" al mercado global.

En un "modelo 360", los procesos de casting, audición, educación (incluyendo lecciones de canto, actuación, baile e idiomas), producción de álbumes, comerciales, conciertos, películas y dramas son todos responsabilidad de la agencia.

El año pasado, SNSD mostró con éxito el "modelo 360". BoA y DBSK trabajaron con agencias japonesas cuando estuvieron en Japón. Sin embargo, SNSD trabajó con SM incluso cuando estuvieron en Japón, es decir, SM tuvo responsabilidad en las actividades de Japón de SNSD. Asimismo, SM afirmó que el grupo SNSD será quizás más éxito, ya que es muy probable que participen en un drama, algo que SM ha preparado por mucho tiempo.

Investigación y desarrollo de la industria del entretenimiento

Kim Youngmin afirmó que la motivación de SM para liderar el hallyu es la continua inversión en investigación y desarrollo incluso cuando el éxito se ha alcanzado.

"El método y sistemas usados para crear una estrella deberían recibir más que las mismas estrellas. Los sistemas que planean y producen la media y sus contentos son la única manera en que otro 'SNSD' será producido"

Finalmente, Kim Youngmin enfatizó que para continuar el hallyu, la gente se tendrá que centrar más en las agencias que crean las estrellas, más que en la mismas estrellas. Para continuar el hallyu, o Youtube o el sistema de SM debería recibir más atención.


Escrito en:fanwonder.com
Traduccion:Tae Yeon

Grupo Chino realiza parodia de 'HaHaHa'



El grupo de China, Daydream Factory,ha hecho una parodia de la cancion "HaHaHa"

Recientemente, Daydream Factory grabó su propia versión de la cancion incluso dieron a conocer un video musical. También atrajeron la atención directamente por copiar el peinado y de SNSD y el vestuario.

Sin embargo, incluso copiar y rehacer requiere talentos y habilidades. Se centraron demasiado sólo en una parodia de SNSD, dando como resultado vocales pobres y la coreografía tambien.

En el video musical, habían escenas perdidas y que no concordaban. Por otra parte, también tomaron parte de la coreografía 'Sorry Sorry' de Super Junior.

Las reacciones de los internautas de Corea fueron más bien negativas y comentaron: "Vamos a tomarlo como una broma." "No todos pueden ser SNSD".

Aqui esta el link:

¿El fin del YongSeo está cerca?



Las fotos que "predicen" que la pareja YongSeo deja WGM está atrayendo la atención de muchos fans.

El día 24, las imágenes "predicedoras" de la pareja YongSeo dejando WGM se han subido en una comunidad en línea.

La razón de tal "predecir" de las imágenes no es otra que el fotógrafo Lee Jaeho. Se dice que cada vez que aparece en un programa de televisión, alguien de ese programa sale del programa.

El Fotógrafo Lee Jaeho ha aparecido en ’1 Night 2 Days’ y ‘Qualification Of Men’. Después de su aparición, el MC Mong se marchó del programa '1 Night 2 Days', mientras que Kim Sungmin abandonó ‘Qualification Of Men’.

En el episodio de WGM que se emitió el día 19, se mostró un par de fotos de la boda de Seohyun y Yonghwa. En la vista previa, el fotógrafo Lee Jaeho hizo una aparición.

Los aficionados que se percataron de esto comentaron: "El fin de la pareja YongSeo parece estar llegando ..." y "Por favor, no dejen WGM."

Escrito en: star.mt.co.kr
Traduccion Tae Yeon

jueves, 24 de febrero de 2011

Yoona CF para Innisfree



SNSD y KARA como las chicas más famosas en Japón.



Kara y SNSD se encuentran entre las principales búsquedas para la categoría 'Mujeres Famosas' de Japón. De acuerdo con uno de los principales portales de Japón, Infoseek, Kara y SNSD se clasificaron segundo y tercero, respectivamente, en términos de las búsquedas para las 'Mujeres famosas' en Japón del 15 de febrero al 21 de febrero. En la semana anterior, Kara se coloca quinto, mientras que SNSD llegó en séptimo.

El enorme número de búsquedas fue ganado por su primer CF en Japón ‘e-ma Throat Candy’ titulado 'Girls Dinner ', que también cuenta con su segundo single japonés "Gee". El CF será transmitido en Japón a partir de 26 de febrero.

Mientras tanto, el grupo de chicas AKB48 fueron las más populares de búsqueda de la semana.

Fuente: mtstarnews.com
Traducción: Tae Yeon

En China, bailarinas dicen 'Shoot Shoot Shoot'



Recientemente, en la comunidad en línea de China, un video de chicas bailando Hoot ha sido subido. En el video, las chicas llevan un traje tradicional chino, 'Chipao'. Poniendole relieve a las líneas de sus piernas, su espectáculo de danza de 'Hoot' fue impresionante.

Los internautas comentaron: "Son lindas", "¿Dónde está esto? Quiero verlas actuar "y" Sus líneas de su cuerpo son "impresionantes."

Escrito en: hankyung.com/bntnews.co.kr
Traducción: Tae Yeon